Käännös "de desarrollar" englanti

De desarrollar

• to develop

Käännösesimerkit

to develop

- Si, si, tenía esperanzas de desarrollar.
- Yes, yes, I had hoped to develop...

Hemos trabajado durante meses tratando de desarrollar una cura.
We've worked for months trying to develop a cure.

La infección está a punto de desarrollar gangrena.
The infection is about to develop gangrene.

- Porque soy incapaz de desarrollar un cuadro general.
- Because I am unable to develop a general picture.

Pero es mucho más d1fíc1i de desarrollar.
But it is indeed much more difficult to develop.

No había tiempo de desarrollar una estrategia.
"It wasn't the moment for beginning to develop a strategy..."

¿Conoces ese subproducto que ha estado tratando de desarrollar?
YOU KNOW THAT BY-PRODUCT HE'S BEEN TRYING TO DEVELOP?

Estoy cerca de desarrollar una vacuna.
I'm close to developing a vaccine.

Normalmente, condensa un texto que sería largo de desarrollar.
...a text that would be too long to develop.

Estaba tratando de desarrollar un acento inglés.
I was trying to develop an English accent.

Tratemos de desarrollar esto.
Let’s try to develop this.

Desarrollar nuestro planeta.
Developing our own planet.

O un lóbulo sin desarrollar del todo.
Or a lobe not quite as developed as it should be.

Desarrollar líderes es maravilloso: es satisfactorio y gratificante, desarrollar un equipo de líderes es increíble.
Developing leaders is wonderful: It’s fulfilling and rewarding. But developing a team of leaders—that’s incredible.

También es algo que puedes desarrollar.
It's also something you can develop.

—Esa es una habilidad que puedes desarrollar.
“This is a skill you can develop,”

Hay que desarrollar tus capacidades de dirección.
To develop your management capacities.

Y a esto le llama «desarrollar el talento de ellos».
He calls this “developing their talents.”