Käännösesimerkit
La crueldad era un motivo de divorcio.
Cruelty was a ground for divorce.
Crueldad con animales
Cruelty to animals
La crueldad de estas armas es impresionante.
The cruelty of these weapons is overwhelming.
Crueldad con una persona a cargo
Cruelty to a charge
de la crueldad con los animales 600
of Cruelty to Animals 600
d) La brutalidad o la crueldad;
(d) Brutality or cruelty;
Un reducto de crueldad.
A fortress of cruelty.
Había rumores de crueldad.
There were rumours of cruelty.
- Interesante nuevo nivel de crueldad.
Interesting new level of cruelty.
Un mundo entero de crueldad, hombre.
A whole world of cruelty, man.
Un acto de crueldad, ¿recuerdas?
Mike: An act of cruelty, remember?
"Porqué hay una tradición de crueldad"
"Why is there a tradition of cruelty"
Justo como este pueblo de crueldad...
Just like this town of cruelty...
Y un acto de crueldad.
And an act of cruelty.
Esos fueron actos de crueldad.
Those were acts of cruelty.
Es un acto de crueldad.
It's an act of cruelty.
Nunca es necesaria, la crueldad. La crueldad es.
It is never necessary, cruelty. Cruelty is.
¿Por qué una crueldad tan horrible? —No es crueldad.
Why such awful cruelty?” “It’s not cruelty.
La crueldad de aquello la hirió fuertemente. No la crueldad de él, sino la pura crueldad de la necesidad.
The cruelty of it hurt her badly. Not his cruelty but the pure cruelty of necessity.
Eso no es crueldad.
This is not cruelty.
La crueldad no es un rasgo de la personalidad. La crueldad es un hábito.
Cruelty isn’t a personality trait. Cruelty is a habit.
La crueldad, que es.
Cruelty, which is what it is.
Su crueldad era la cuestión.
Their cruelty was the point.
La crueldad de los hombres.
The cruelty of men ...