Käännös "de acuerdo con dicho" englanti

De acuerdo con dicho

• according to said

Käännösesimerkit

according to said

De acuerdo con dicho párrafo 5: "A la hora de dicha sentencia, el tribunal prestará especial atención al hecho de si el delito se ha cometido contra una persona, un grupo de personas o una propiedad por un motivo relacionado directa o indirectamente con su nacionalidad, origen social, opinión política, religión, posición económica o social, sexo, raza o color".
Hence, according to said paragraph 5: "While meting out the sentence, the court shall particularly take into consideration whether the crime has been committed against a person or a group of persons or property, directly or indirectly, due to his/her or their national and social origin, political and religious belief, property and social status, gender, race or colour of skin.".

De acuerdo con dicha ley, se deben rastrear e identificar los fondos de origen ilícito a fin de bloquear su transferencia y entrada en las instituciones monetarias o financieras.
According to said law, funds of illicit origin are to be traced and identified in order to block their transfer and entrance into monetary and/or financial institutions.