Käännös "de abajo hacia arriba" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Lo cierto es que querían comenzar de abajo hacia arriba.
In actuality they wanted to start from the bottom up.
Tenían miedo de mí, como ese infeliz de Crowley. La llama había comenzado a consumirse de abajo hacia arriba.
Afraid of me, like that ranter Crowley.' The flame had begun to consume itself from the bottom up.
No creo que nunca nadie haya podido cavar un pozo de abajo hacia arriba.
I don't think anybody's ever had much luck digging a well from the bottom up."
El segundo pensamiento fue que su única posibilidad de sobrevivir era agarrar la escopeta que estaba aún en la mano paralizada de Leslie, mientras ella miraba el humo negro que ahora llenaba el cuarto de abajo hacia arriba.
The second was that his only chance at survival was to grab the gun still in Leslie's frozen hand as she stared at the black smoke now filling the room from the bottom up.
El curso de Idioma y Literatura Sami tiene una estructura de abajo hacia arriba, es decir, grunnfag (curso universitario de 20 créditos, de dos semestres de duración tras el cual se puede optar al título de Cand.mag), mellomfag (curso universitario de 30 créditos, de tres semestres de duración, tras el cual se puede optar al título de Cand.mag), hovedfag (examen que se deben rendir tras 1 (1/2) a 2 años de estudiados a nivel de graduados además del título de Cand.mag.
The subject Sami Language and Literature has been established from bottom to top, i.e. grunnfag (a 20credit university or university college course of two semesters' duration contributing to a Cand.mag degree), mellomfag (a 30credit university or university college course of three semesters' duration contributing to a Cand.mag degree), hovedfag (an examination taken after 1(1/2)2 years of graduate studies in addition to the Cand.mag. degree.
iii) Crear un consenso desde abajo hacia arriba; primero, a los niveles nacional y regional, y ahora, a nivel mundial;
(iii) Building consensus from bottom to top; national and regional levels first, and now at the global level;
Me siento increíble, como he escalado que toda escalera de abajo hacia arriba.
I feel awesome, like I've climbed that entire ladder from bottom to top.
Así que de abajo hacia arriba, la Oficina planea hacer mierda toda la puta cadena de drogas.
So from bottom to top, D.A. Plans to fuck with the entire drug food chain.
Pero ella mantiene gettin 'abajo y sucio, Shakira es de abajo hacia arriba,
But she keeps gettin' down and dirty, Shakin' it from bottom to top,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test