Käännös "darío iii" englanti

Darío iii

• darius iii

Käännösesimerkit

darius iii

—¿Y quién es ese Darío III?
‘And who is this Darius III?’

DARÍO III Gran Rey de Persia, derrotado por Alejandro.
Darius III Great King of Persia, defeated by Alexander

El Gran Rey Darío III ha muerto. Alejandro se le acercó. —¿Ha dicho algo? —preguntó—.
‘Great King Darius III is dead.’ Alexander moved closer: ‘Did he say anything?’ he asked.

El nombre de mi padre era Alejandro y él sabía que Alejandro Magno había derrotado a Darío III de Persia, y ahí estaba el meollo.
My father’s name was Alexander and he knew that Alexander the Great had defeated Darius III of Persia, and that was it.

El único signo que recordaba la grandeza de los Aqueménidas era la llama que ardía delante del monumento funerario de Darío III.
The only thing that recalled in some way the greatness of the Achaemenids was the flame burning before the funeral monument of Darius III.

Al comprobar que el rey Arses era intratable, el visir Bagoas lo había envenenado y reemplazado por un colateral de la realeza: Darío III;
The Vizier Bagoas, finding King Arses intractable, had poisoned him in turn, replacing him by a royal collateral, Darius III;

había conocido y estaba en condiciones de identificar los tesoros palaciegos de Darío III, algunos de los cuales tal vez figuraban entre los bienes saqueados en los sepulcros.
he had known, and could identify, Darius III’s palace treasures, some of which may have been among the looted grave goods.