Käännös "días de fecha" englanti

Días de fecha

• date days
• days of date

Käännösesimerkit

days of date

Se supone que la reunión se celebraría en Nueva York durante uno o dos días, en fechas a determinarse en 1997.
It is assumed that the meeting would be held in New York for one or two days on dates to be determined during 1997.

—silbó, mientras calculaba mentalmente días y fechas, tratando de recordar algún aniversario o alguna ocasión especial.
She whistled, mentally calculating days and dates in an effort to recall if she should be marking an anniversary or special occasion of some sort.

se estaba convirtiendo también él en una parte de ese día, y el movimiento, el calor, la violencia, tenían sobre él una influencia sumamente perturbadora, hasta el punto que ahora, corriendo por la tórrida siesta de agosto, se sorprendió recitando días y fechas.
he was becoming a part of this day, and the motion, the heat, the brutality, the anger and the heartsickness had all had a profound and disturbing effect upon him—to a point where now, hurrying along through the hot summer afternoon, he found himself reciting days and dates.

Si no me falla la memoria, cuando me regaló los edificios Chrysler fue un sábado, aunque suelo ser muy mala a la hora de recordar días y fechas, pero sí recuerdo que Simon estaba dormido bien sujeto en su sillita de paseo y Flora no tenía puesta su peluca sino que la apretaba con fuerza contra su pecho.
The offering of the Chrysler Buildings happened on a Saturday, if I am not confused, and I often am about days and dates, but as I remember it, Simon was asleep in a stroller, well strapped in, and Flora’s wig was not on her head.