Käännösesimerkit
Me decía a cada momento: «¡Dáselo, Vron, dáselo…!».
He kept saying: "Give, Vron, give!"
–Dáselo a la vigilante.
Give this to the guard.
—Dásela en persona.
Give it to her personally.
Dáselo a tu hermana.
“Give that to your sister.”
—No, dáselos a tu hermana.
‘No, give them to your sister.’
Dáselo a Adanna poco a poco.
Give it to Adanna little by little.
Dásela a él y sólo a él.
Give it to him, and only to him.
Dáselo todo a los pobres.
Give all that you have to the poor.
—Y tú dáselos a Pimienta.
“And you give my love to Pepper.”
—grité—. Dásela a Christopher.
“Give it to Christopher.”
No necesito, dáselo a los demás.
- No need, give to the others.
Copia esta cinta y dásela a otro.
Copy this tape and give to another
"Vende lo que tienes y dáselo a los pobres"
Sell what you have and give to the poors
ve y vende lo que tengas y dáselo a los pobres...
go sell what thou hast and give to the poor...
El dijo, daselo a los niños.
He said give to the children did'nt he?