Käännös "cuyo habito" englanti

Cuyo habito

• whose habit

Käännösesimerkit

whose habit

Por primera vez desde que la había divisado a través de la atestada sala de baile, entendí cómo había podido tomarla por una monja de la orden cuyo hábito llevaba—.
For the first time since I had glimpsed her across the crowded ballroom I understood how I could have mistaken her for a monial of the order whose habit she wore.

Se había presentado en el cuartel general, donde rindió un breve informe de su misión y una descripción detallada de la mala conducta del Rana ante el coronel Dorton, cuyo hábito de dormir durante las horas de oficina le había valido el apodo de Marmota.
He had duly presented himself at Army Headquarters, where he had given a brief report of his mission and a detailed account of the Rana's misbehaviour to a Colonel Dorton, whose habit of falling asleep during office hours had earned him the nick-name of Dormouse.