Käännös "culparlo" englanti

Culparlo

• blame him
• i blame him

Käännösesimerkit

blame him

Y no podía culparlo.
Not that she blamed him.

¿Pueden culparlo por eso?
“Can you blame him?”

—No puedes culparlo por eso.
"You can't blame him for that.

No deberías culparlo por eso.
You shouldn’t blame him for that.’

No puedo culparlo de eso.
I can’t blame him for that.”

No podía culparlo por eso.
I couldn’t blame him.

No, no podía culparlo.
No, she couldn't blame him.

Y Ash no podía culparlo.
Not that Ash blamed him.

i blame him

Pero no puedo culparle por eso.
But can’t say I blame him.”

Y esta vez no estoy seguro de culparlo.
And this time I am not sure I blamed him.

¿Acaso puedo culparle por ser como es?
How can I blame him for who he is?

¿Puedo culparle por eso? Estoy tan furiosa… Sí, puedo.
Can I blame him for that? I am so furious; yes, I can.

—Hizo una pausa y dijo algo en voz baja que sonó como: «No puedo culparla».
He paused, and said something beneath his breath that sounded like, “I can’t say that I blame him.”

Aunque Fred hubiese hecho daño a Amelia, ¿cómo me atrevía a culparlo por haber hecho precisamente lo que Barry y yo habíamos predicho en nuestras conversaciones íntimas?
Though Fred had hurt Amelia, how could I blame him when he had done the very thing that I had predicted in my private discussions with Barry?