Käännös "cubierta de libro" englanti

Cubierta de libro

• book cover

Käännösesimerkit

book cover

El Sr. Ramadan vio al Sr. Abu Adass por última vez el jueves o viernes anterior a su desaparición, ocasión en la que el Sr. Abu Adass habló de su nuevo empleo como decorador de cubiertas de libro.
Mr. Ramadan saw Mr. Abu Adass last the Thursday or Friday preceding his disappearance, when Mr. Abu Adass discussed his new employment decorating book covers.

La Dependencia de Diseño Gráfico se encarga del diseño, desde el concepto hasta los archivos electrónicos finales, de todo el material de promoción impreso, que abarca, pero no se limita a ello, los logotipos, los carteles, las cubiertas de libros, los juegos de material para la prensa y para la venta, los folletos y los boletines de noticias.
77. The Graphic Design Unit designs, from concept to final electronic files, all print promotional materials, which include but are not limited to logos, posters, book covers, sales and press kits, brochures, booklets and newsletters.

—Dio unos golpecitos a la cubierta del libro—.
He tapped the book’s cover with his finger.

Volvió a tocar la cubierta del libro. Caliente.
He touched the book's cover once again. Warm.

Tal vez porque mi padre se dedicaba a diseñar cubiertas de libros;
Maybe it's because my father designed book covers;

Sí… Al cabo de medio minuto poco más o menos, tocó la cubierta del libro.
Yes . . After about half a minute, he touched the book's cover.

Obedeciendo a un impulso repentino, Aubrey metió la cubierta del libro en el bolsillo de su sobretodo.
Obeying a sudden impulse, he slipped the book cover in his overcoat pocket.

Los ojos de Alec se desplazaron a la cubierta del libro y luego retornaron al rostro femenino.
His eyes traveled over the book cover assessingly, then returned to her face.

¿Lo habrían atacado si no se hubiera llevado la cubierta del libro que encontró en la farmacia?
Would he have been attacked if he had not taken the book cover from the drug store?

Todo iba de maravilla… Solo era cuestión de tiempo que Megan y yo valoráramos las propuestas para la cubierta del libro.
It was going great…only a matter of time until Megan and I would be looking at book-cover concepts.

Los puso sobre la mesa desvencijada y se apresuró a salir de su presencia, cerrando de golpe la puerta cubierta de libros.
He dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.

Déjeme enseñarle algo.» Y dicho esto sacó de su bolsillo la cubierta del libro y señaló las anotaciones escritas a dos tintas.
Let me show you something.” He pulled the book cover out of his pocket, and pointed to the annotations in it.