Käännös "cuanto más claro" englanti

Cuanto más claro

• the clearer

Käännösesimerkit

the clearer

Cuanto más clara sea la visión de nuestros ensueños, mayor es nuestra cohesión.
The clearer the view of our dreams, the greater our cohesion.

Jean está de acuerdo, cuanto más claro esté todo, más rápido acabarán.
Jean is happy, the clearer things are, the sooner it will all be resolved.

Te lo he dicho, si intentas demostrarles algo cuanto más clara sea la prueba más se opondrán, ellos… —¡Podrías intentarlo!
I told you, try to prove anything to them the clearer the proof and the harder they'll fight it, they… — You could try!

Pero no podía simular consigo mismo, y cuanto más claro se le había aparecido su propósito, tanto más seguro había estado de que fracasaría.
But he couldn’t pretend to himself, and the clearer his purpose had become, the more certain he’d been that he would fail.

A corto o largo plazo, cuanto más claro podamos ver lo que nos proponemos lograr, más probabilidades tenemos de lograrlo.
Short or long term, the clearer we can see what we are setting out to achieve, the more likely we are to achieve it.

De hecho, esta investigación ha confirmado lo que ya había observado en mis trabajos anteriores: cuanto más claros estén y más se respeten los límites, mayor será el nivel de empatía y compasión hacia los demás.
In fact, this research confirmed what I found in my earlier work: The clearer and more respected the boundaries, the higher the level of empathy and compassion for others.