Käännös "cuadrante inferior izquierdo" englanti

Cuadrante inferior izquierdo

• lower left quadrant
• left lower quadrant

Käännösesimerkit

lower left quadrant

Varón adulto, historial desconocido, presenta múltiples heridas de bala en centro del torax y en el cuadrante inferior izquierdo.
Adult male, history unknown, presenting with G.S.W.s to the mid thorax and lower left quadrant.

Creo que el problema está en el cuadrante inferior izquierdo.
I think the problem's in the lower left quadrant.

Pulmón derecho y el cuadrante inferior izquierdo, no hay heridas visibles de salida.
Right lung in lower left quadrant, no visible exit wounds.

No, no hay hemorragia, he limpiado el cuadrante inferior izquierdo
No, no bleeding. I just cleared the lower left quadrant.

Lo único visible al ojo es el cuadrante inferior izquierdo.
The only thing visible is in the lower left quadrant.

Fain le mostró una imagen del cuadrante inferior izquierdo.
Fain shot a vid to his lower left quadrant for him to see.

Una haploide, situada en el cuadrante inferior izquierdo, se estaba situando en dirección a la haploide contigua.
One haploid, in the lower left quadrant, was orienting itself toward the haploid cell next to it.

Bisecciona el cuadrante inferior izquierdo…, eso da un rumbo exacto dos-dos-cinco o sudoeste.
Bisect lower left quadrant-that gives true course two-two-five or southwest.

Felka flotó hasta la parte superior del laberinto y empujó otro ratón por la entrada, con la esperanza de desbloquear un punto muerto en el cuadrante inferior izquierdo.
Felka drifted to the top of the maze and popped another mouse into the entrance, hoping to unblock a stalemate in the lower-left quadrant.

left lower quadrant

Del Sr. Nathan. Nivel de leucocitos alto temperatura 38 y medio y dolor en cuadrante inferior izquierdo.
Mr. Nathan in 5, high white count temp's 101, has left lower-quadrant pain.

Hay algo de dolor en el cuadrante inferior izquierdo.
Oh, she has some tenderness in the left lower quadrant.

Realmente encantador, 45, herida abdominal penetrante, en el cuadrante inferior izquierdo. ¿Primer día?
Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant. This your first day back?

Deberías ir directo al cuadrante inferior izquierdo.
You should go directly to the left lower quadrant.