Käännös "cuádruple asesinato" englanti

Cuádruple asesinato

• quadruple murder

Käännösesimerkit

quadruple murder

Inicialmente fueron sindicados de este cuádruple asesinato un grupo de asaltantes denominado "Los Churuneles", habiendo sido capturados, primeramente: Marcelino y Nazario Tuy Taniel, Tomás Pérez Pérez y Jesús Cuc Churunel, quienes fueron dejados en libertad diez meses después, por así considerarlo el juez.
A group of assailants known as "Los Churuneles", comprising Marcelino and Nazario Tuy Taniel, Tomas Pérez Pérez and Jesús Cuc Churunel, were initially arrested and charged with this quadruple murder. They were released 10 months later by order of the judge.

¿Cómo acaba eso en un cuádruple asesinato?
Yeah, so how does that end up a quadruple murder?

Bosch era incapaz de ver qué había de suerte en un cuádruple asesinato y en el hecho de tener a Jessup rondando por ahí con un arma.
Bosch didn’t see much that was lucky about a quadruple murder and Jessup out there somewhere with a gun.

La memorable parranda de «Cabras del Soho» con Crowley, que se había saldado con un cuádruple asesinato, recuerdos de las fotografías que aún obligaban a Collingswood a cerrar los ojos.
The notorious “Soho Goats” pub crawl with Crowley, that had ended in quadruple murder, memory of the photographs of which still made Collingswood close her eyes.

Nunca antes había trabajado en un cuádruple asesinato, pero contaba con que la investigación sería larga y exhaustiva, una labor lenta y meticulosa para llegar a algo que tal vez solo diera como resultado una acusación en un futuro bastante lejano.
A quadruple murder was something she had never faced before, but she had reckoned that the investigation would have to be comprehensive: a slow and painstaking inquiry, building toward something that might only result in an indictment in the distant future.