Käännös "crees que deberías" englanti

Crees que deberías

• do you think you should
• you think you should

Käännösesimerkit

do you think you should

– ¿No crees que deberías dejarlo en este punto?
Do you think you should stick with it at this point?

—¿Qué crees que deberías darme por el hombre de mi séquito al que mataste?
“What do you think you should give me for my follower whom you killed?”

No quiero que lo tomes a mal, pero en vista de la preocupación de tu padre con todo eso, con México, ¿crees que deberías presentarte con ese vestido?
I don't want to agitate you. But in view of your father's preoccupation with all this, with Mexico, do you think you should arrive in such a costume?"

—Supongo que estoy intentando preguntar… Si una persona a la que quieres tiene un secreto que nadie sabe y es un poco vergonzoso…, pero tú lo descubres, ¿crees que deberías decírselo o no?
‘I suppose I’m trying to ask . . . If there is a person you love and that person has a secret that nobody knows and it’s a bit embarrassing . . . but you find it out. Do you think you should tell her that or not?’