Käännös "corta la esquina" englanti

Corta la esquina

• cut the corner
• short corner

Käännösesimerkit

cut the corner

Anticipando su línea el líder corta la esquina y se une a un flanqueador para el último asalto.
Anticipating their line the leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault.

Al menos corta la esquina y dásela.
At least cut the corner and give her.

Voy a escribir las muertes de ambos en la carta de mi padre con mi propia sangre. —Te equivocas —me dice ella con voz serena. Pero permite que corte una esquina de la misiva y después se la devuelva.
“I will write their deaths in my own blood on my father’s letter.” “You are wrong,” she says quietly, but she lets me cut a corner from the letter and give it back to her.