Käännös "corre más rápido" englanti

Corre más rápido

• run faster
• runs faster

Käännösesimerkit

run faster

Ardo, corro más rápido, aúllo por ellas.
I howl, I run faster; I scream for them.

—Yo corro más rápido cuando hay que ir lejos, pero tu llegarías antes al algarrobo.
‘I can run faster over a long distance, but you’re quicker to the carob.’

Diana corredora que sólo se entrega al hombre que corra más rápido que ella.
Diana the runner who only gives herself to the man who runs faster than she.

La mujer corre, más rápido de lo que yo creía posible con sus cortas pero musculosas piernas.
The woman runs, faster than I thought she could on her muscular little legs.

Tus dientes son una tortura, además de que puedes comer sin ningún problema todo lo que no corra más rápido que tú.
Your teeth are a trial to me, and besides, you eat very well of everything that cannot run faster than you.

Pronto ves los destellos de la plataforma y corres más rápido, saltas sobre ella y te hundes de nuevo en el holograma que te lleva al callejón sin salida.
Soon you see the platform glinting and you run faster, jump up onto it, and plunge back through the hologram into the dead-end alley.

Aquiles corre más rápido que la tortuga -seamos realistas, cualquiera puede correr más rápido que una tortuga- pero empieza un poco atrás, y nunca puede alcanzarla porque siempre que llega al lugar donde estaba la tortuga, ésta ha adelantado un poco.
Achilles runs faster than the tortoise - face it, anyone can run faster than a tortoise - but he starts a bit behind, and can never catch up because whenever he reaches the place where the tortoise was, it's moved on a bit.

runs faster

—Corre más rápido que nosotras.
He can run faster than we can.

Ardo, corro más rápido, aúllo por ellas.
I howl, I run faster; I scream for them.

—Yo corro más rápido cuando hay que ir lejos, pero tu llegarías antes al algarrobo.
‘I can run faster over a long distance, but you’re quicker to the carob.’

La mujer corre, más rápido de lo que yo creía posible con sus cortas pero musculosas piernas.
The woman runs, faster than I thought she could on her muscular little legs.

Tus dientes son una tortura, además de que puedes comer sin ningún problema todo lo que no corra más rápido que tú.
Your teeth are a trial to me, and besides, you eat very well of everything that cannot run faster than you.

Pronto ves los destellos de la plataforma y corres más rápido, saltas sobre ella y te hundes de nuevo en el holograma que te lleva al callejón sin salida.
Soon you see the platform glinting and you run faster, jump up onto it, and plunge back through the hologram into the dead-end alley.