Käännös "corre el riesgo de" englanti
- runs the risk of
- risks
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La inercia corre el riesgo de vencer nuestras mejores intenciones.
Inertia runs the risk of defeating our best intentions.
Guyana es un país de abundantes y prístinas riquezas forestales y no corre el riesgo de deforestarse.
A land of abundant and pristine forests, Guyana runs no risk of deforestation.
África corre el riesgo de convertirse en su epicentro.
Africa runs the risk of becoming its epicentre.
En otro caso, se corre el riesgo de que el trabajo del Grupo pierda parte de su eficacia.
In doing otherwise the Working Group would run the risk of losing some of its effectiveness.
Además, el Comité corre el riesgo de fracasar por falta de recursos.
Moreover, the Committee runs the risk of failure owing to resource constraints.
:: Una persona que corre el riesgo de sufrir abuso en el hogar (predominantemente, mujeres);
a person who runs the risk of domestic abuse (predominantly women);
Esto significa que, a menos que impere la razón, toda la región corre el riesgo de hundirse.
Unless reason prevails, the entire region runs the risk of sinking.
La Comisión Consultiva corre el riesgo de caer en esta categoría.
The ACABQ runs the risk of falling into that category.
Si no se toman medidas apropiadas, se corre el riesgo de un serio empeoramiento.
It runs the risk of a serious worsening if appropriate measures are not taken.
El continente corre el riesgo de verse marginado de la economía mundial.
The continent runs the risk of being marginalized in the global economy.
El que dispara, siempre corre el riesgo de dispararse a sí mismo.
Whoever shoots runs the risk of shooting himself.
—Fíjate en el riesgo que corro, Howard. —¿Riesgo?
“But look at the risk I’m running, Howard.” “Risk?
—¿Y qué, si corre ese riesgo? —intervino Nynaeve—.
"So what if he is running that risk?" Nynaeve said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test