Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
87. En 2011, Serbia había sido uno de los primeros Estados de Europa en sumarse a la campaña Corazón Azul de las Naciones Unidas contra la trata de personas.
87. In 2011, Serbia had been among the first States in Europe to join the United Nations Blue Heart Campaign against Human Trafficking.
Las empresas Beulah London y Backes and Strauss empezaron a promover la Campaña corazón azul contra la trata de personas de la UNODC y patrocinaron las actividades de la Oficina destinadas a combatir la trata, diseñando productos que llevaban visible un corazón azul.
The companies Beulah London and Backes and Strauss started promoting the UNODC Blue Heart Campaign and sponsored UNODC activities to combat trafficking by designing merchandise bearing the blue heart.
iii) Colaboración con la Campaña "Corazón Azul" de las Naciones Unidas, que incluye la Exposición "Esclavas del Siglo XXI".
(iii) Support for the United Nations Blue Heart Campaign, including the organization of an exhibition on slavery in the 21st century;
En ese contexto, México destacó que la Campaña Corazón Azul contra ese flagelo representaba una herramienta valiosa en materia de prevención y sensibilización.
In that regard, Mexico highlighted that the Blue Heart Campaign against human trafficking had proved a valuable tool with respect to prevention and awareness-raising.
Varios países han hecho suya la Campaña Corazón Azul de la UNODC contra la lucha de personas como iniciativa oficial de lucha contra ese problema.
The UNODC Blue Heart Campaign has been adopted by a number of countries as their official campaign against trafficking in persons.
d) Elaboren y apliquen estrategias nacionales de sensibilización para combatir la trata de personas, basadas en la Campaña Corazón Azul de la Oficina;
(d) To develop and implement national awareness-raising strategies to combat trafficking in persons, based on the UNODC Blue Heart Campaign;
Varios países han puesto en marcha la campaña "Corazón Azul" como su campaña oficial de prevención de la trata de personas.
A number of countries have adopted the Blue Heart campaign as their official human trafficking prevention campaign.
La campaña "Corazón Azul" contra la trata de personas reviste particular importancia a ese respecto.
Its Blue Heart campaign against human trafficking is particularly important in this regard.
También con UNODC, se puso en marcha, en abril de 2010, la Campaña "Corazón Azul" contra la Trata de Personas.
In addition, in April 2010, UNODC and the Government of Mexico launched the Blue Heart Campaign against Human Trafficking.
Ambas empresas han promovido la campaña "Corazón Azul" de las Naciones Unidas y han patrocinado las actividades de la UNODC contra la trata diseñando artículos que incorporan el símbolo del corazón azul.
Both companies have promoted the United Nations Blue Heart campaign and sponsored UNODC anti-trafficking activities by designing merchandise that incorporates the blue heart.
La piedra corazón azul era la única que no tenía nunca bastante.
Only the blue heart-stone wanted more.
—Entonces, esta es la piedra corazón azul de Cedric Owen, ¿verdad?
‘This is Cedric Owen’s blue heart-stone, yes?’
Stella levantó la piedra corazón azul con ademán de bienvenida.
Stella lifted the blue heart-stone in greeting.
La piedra corazón azul seguía entonando su grito de advertencia.
The blue heart-stone was still sounding its warning.
A su lado, bajo las mantas, reposaba la piedra corazón azul.
The blue heart-stone lay under the blankets at his side.
No se puede querer a alguien que lleva un delantal de corazones azules.
You can’t love someone who wears a red apron with blue hearts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test