Käännös "coque metalúrgico" englanti

Coque metalúrgico

• metallurgical coke

Käännösesimerkit

metallurgical coke

El mercurio puede emitirse a la atmósfera durante la producción de coque metalúrgico, que se utiliza en la industria del hierro y del acero.
Mercury can be emitted to the atmosphere during the production of metallurgical coke, which is used in iron and steel industry.

Gracias a estos productos disminuye la dependencia de una serie de materiales escasos; por ejemplo, el coque metalúrgico puede sustituirse en parte por plásticos en el marco de la producción de acero.
These products reduce the dependence on scarce materials: for example, through the partial replacement in steel production of metallurgical coke with plastics.

No obstante, hay que señalar que la mayor fuente de mercurio atmosférico relacionado con la industria del hierro y del acero es la producción de coque metalúrgico.
It should be noted, however, that the major source of atmospheric mercury related to the iron and steel industry is the production of metallurgical coke.

Hoy se podría muy bien seguir en una novela el recorrido del mineral de hierro, la fusión reductora del hierro y el coque metalúrgico, la manufactura del material, la comercialización, por último… Podría aparecer en la portada del libro, como una genealogía del radiador.
Today, you could very easily retrace in a novel the journey of the iron ore, the reductive fusion of iron and metallurgical coke, the machining of the material, and finally its marketing—all that could come at the beginning of the book, like a genealogy of the radiator.