Käännös "contexto de valores" englanti

Contexto de valores

• stock context
• context of values

Käännösesimerkit

context of values

En ese contexto, los valores tradicionales eran sinónimo de valores bíblicos, como los valores familiares, y servían de plataforma aglutinante para los conservadores cristianos ortodoxos, los fundamentalistas protestantes y los católicos conservadores.
In that context, traditional values were synonymous with biblical values such as family values and served as a platform to bring together Orthodox Christian conservatives, Protestant fundamentalists and conservative Catholics.

20. Expresa su convencimiento de que la existencia de varios mecanismos de derechos humanos que aseguren la cooperación y fomenten el diálogo con el Gobierno de Unidad Nacional puede servir para alcanzar en forma efectiva y duradera el objetivo de la promoción y la protección de los derechos humanos en el país, y observa en este contexto el valor de los mecanismos del examen periódico universal.
20. Expresses its conviction that various human rights mechanisms, by securing the cooperating and fostering dialogue with the Government of National Unity, can effectively and sustainably realize the objective of promotion and protection of human rights in the country, and notes in this context the value of the mechanisms of the universal periodic review.

El artículo 100 de la Constitución protege actualmente la libertad de expresión pero en el contexto de valores como la búsqueda de la verdad, la democracia y el derecho del individuo a formarse una opinión.
Article 100 of the Constitution currently protected freedom of speech but in the context of values such as the search for truth, democracy and the individual's free formation of opinions.