Käännös "contactos cerrados" englanti

Contactos cerrados

• closed contacts

Käännösesimerkit

closed contacts

El Secretario Ejecutivo dijo que, respecto de la cuestión de la reposición, podía establecerse un grupo de contacto que iniciara sus deliberaciones el primer día o, a más tardar, el segundo día de la reunión por la mañana, y que los copresidentes de la serie de sesiones preparatorias, la Sra. Gudi Alkemade (Países Bajos) y el Sr. Sylla Ndiaye Cheikh (Senegal), estaban contemplando la posibilidad de establecer un grupo de contacto cerrado compuesto por diez Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo y diez que no. Cada miembro del grupo de contacto elegiría a otro miembro, para que el grupo tuviera 40 miembros como máximo.
The Executive Secretary said that, on the issue of replenishment, a contact group could be established and begin its deliberations on the first day or at the latest on the morning of the second day of the meeting and that the co-chairs of the preparatory segment, Ms. Gudi Alkemade (Netherlands) and Mr. Sylla Ndiaye Cheikh (Senegal), were considering the establishment of a closed contact group comprising 10 parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol and 10 not so operating. Each member of the contact group would co-opt another member, so that the contact group would comprise a maximum of 40 members.