Käännös "consultores de negocios" englanti

Consultores de negocios

• business consultants

Käännösesimerkit

business consultants

Algunas han sido "adscriptas" por los organismos extranjeros de financiación del desarrollo o por el Estado; algunas son de índole totalmente humanitaria; algunas funcionan como si fueran consultores de negocios o multinacionales; algunas hacen proselitismo o promueven una concepción fundamentalista.
Some have been "co-opted" by foreign funding agencies or the State; some are purely humanitarian in function; others operate like business consultancies or multinationals; some proselytize or promote a fundamentalist framework.

:: Estimular el aumento del número de personas activas en el mercado de trabajo mediante la subvención de proyectos destinados a los agricultores que deseaban afianzar sus calificaciones o reorientarse hacia otros oficios, cofinanciar los servicios de consultores de negocios y brindar oportunidades de formación profesional práctica, así como organizar proyectos de capacitación para personas desempleadas o a punto de perder su empleo;
stimulate the rise in the number of people active in the Labor market by subsidising projects addressed to farmers wishing to enhance their skills or retrain for other trades, co-financing the services of business consultants and providing opportunities for hands-on vocational training, as well as organising training schemes for the unemployed and those about to lose their jobs,