considerar ser - Englanti Käännös

Käännös "considerar ser" englanti

Considerar ser

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Lo siento, ¿podría alguna vez considerar Ser la madre en esta sesión de fotos?

I'm sorry, would you ever consider being the mom in this photo shoot?

Isabel y yo pensamos que podíamos empezar con el pie correcto... si te pedíamos... que consideraras ser mi padrino.

Actually Isabel and I thought that maybe we could start things off on the right foot by asking you if you'd consider being my best man.

Dolly, sé que he sido un tonto en muchas cosas, pero aún así, ¿podrías considerar ser mi esposa?

Dolly, I know I've been a fool about many things, but, even so, could you possibly consider being my wife?

Sé que ya eres uno de los padrinos de Schmidt, pero esperaba que tal vez consideraras ser una de mis damas de honor.

I know that you're already one of Schmidt's groomsmen, um, but I was hoping you would maybe also consider being one of my bridesmaids.

También me gustaría que consideraras ser donante de órganos.

I would also like you to consider being an organ donor.

Zayday, ¿podrías considerar ser una de mis damas?

Zayday, would you also consider Being one of my bridesmaids?

Lo siento, pero ningún juez va a considerar ser aficionado a las películas como una causa probable.

Sorry, but no judge is gonna consider being a movie buff probable cause.

De nuevo, te insto a considerar Ser nuestro Tony en "West Side Story"

Again, I urge you to consider being our Tony in "West Side Story."

Y por lo que sería un honor si quiere al menos considerar ser mi esposa.

And so I would be honored if you would at least consider being my wife.

¿Podrías tal vez considerar ser en serio mi novio?

Would you maybe consider being my actual boyfriend?

Puede que debas considerar ser más amable conmigo, Sophia.

Perhaps you should consider being pleasant to me, Sophia.

Sin embargo —prosiguió—, alcalde, usted podría considerar ser algo menos porfiador y ridículo.

he continued. “Major, you might also consider being less argumentative and ridiculous.

Sin embargo, tengo que preguntar si… —Kai vaciló— si crees que algún día podrías considerar ser una emperatriz.

“But I have to ask if”—Kai hesitated—“if you think, someday, you might consider being an empress.”