Käännös "confirmado en" englanti

Confirmado en

• confirmed in
• confirmed

Käännösesimerkit

confirmed in

Esto aún no ha sido confirmado.
This is yet to be confirmed.

Esta información ha sido confirmada.
This report is confirmed.

Enlace satelital confirmado en las cuatro regiones, señor.
Sat link confirmed in all four regions, sir.

Evacuación médica de civil, confirmada en 30 minutos, cambio.
Over. Civilian medevac confirmed in 30 minutes.

Fui bautizada y confirmada en esa iglesia.
I was christened and confirmed in that church.

Su abuelo, y todo esto confirmado en los registros militares de los Estados Unidos,
Her grandfather, and all this confirmed in the US military records,

Emilio Domínguez Arriola es el nombre del funcionario cuya muerte ha sido confirmada en los disturbios de Nanclares de Oca.
Emilio Dominguez Arriola is the name of the guard whose death has been confirmed in the riots at Nanclares de la Oca.

Y la entrada de mi hija ha sido confirmado en la clase económica.
And my daughter's ticket's been confirmed in the Economy class.

LA CONDENA DE PELOSI FUE CONFIRMADA EN APELACIÓN Y CASACIÓN.
THE CONVICTION OF PELOSI WAS CONFIRMED IN APPEAL AND ABROGATION.

¡Presencia enemiga confirmada en Bloque F!
Enemy presence confirmed in Block F!

¡Tomen nota que el sujeto lo ha confirmado en jerga americana!
Note that the subject has confirmed in American slang!

Señor, está confirmado en este informe... que lleva 45.000 litros de nitro-manitol.
Sir, it's confirmed in this report here, that he's carrying 10,000 gallons of nitromannite.

Lo había confirmado. ¿Pero qué había confirmado?
He'd confirmed it. But what had he confirmed?

—¿Esto está confirmado?
“This is confirmed?”

No es algo confirmado.
It’s not confirmed.

O lo había confirmado.
Or had it confirmed.

No hay nada confirmado.
Nothing is confirmed.

Ya me lo habían confirmado.
They had confirmed that.

Lo habían confirmado.
They had confirmed it.

Eso se había confirmado.
This was confirmed now.