Käännös "con negocios" englanti

Con negocios

• with business
• with businesses

Käännösesimerkit

with business

Negocios y desarrollo
Business and development

La fiscalidad depende del tipo de negocio; no existen impuestos para la creación de un pequeño negocio.
Taxation depended on the type of business; there was no tax on the establishment of a small business.

La guerra es un negocio y por cruenta o injusta que sea siempre será un negocio.
War is a business, and no matter how violent or unjust it is, it is still business.

Los negocios éticos son un buen negocio.
Ethical business is good business.

En Finlandia, el negocio cooperativo es exactamente eso: un negocio, muy pragmático y carente de ideología.
In Finland, the cooperative business is exactly that: business -- very pragmatic and very nonideological.

Esto es comprensible, ya que si "el negocio de los negocios es mantenerse en el negocio", es indispensable apoyar la creación de condiciones políticas estables.
This is understandable since, if "the business of business is to remain in business", support for the creation of stable political conditions is essential.

-Esto no tiene nada que ver con negocios.
-This has nothing to do with business.

Tripp, no confundas sentimentalismo con negocios.
Tripp, Don't Confuse Sentimentality With Business.

Estás ocupado con negocios, estoy segura.
You've been much occupied with business, I am sure.

Esta noche estaba absorto con negocios en la ciudad.
Tonight I was preoccupied with business of the town.

Mira, he mezclado relaciones con negocios antes, y no ha funcionando muy bien.
Look, I've mixed relationships with business before, and it didn't turn out so good.

Estás confundiendo emoción con negocios.
! You're confusing emotion with business.

No quiero aburrirlo con negocios.
I won't bore you with business.

¿No cree que estamos mezclando una chiquillada con negocios?
Aren't we mixing up a childish problem with business?

No molestemos a la señorita Marshall con negocios.
We don't want to bother Miss Marshall with business.

Interferencia de la perspectiva con negocios aventajados.
Perspective interference with business advantage.