Käännösesimerkit
Mantas 415 000
Blankets 415 000
21.428 mantas
21,428 blankets
- Denegación de mantas y sábanas;
- Withholding of blankets and bedding;
28.300 mantas
28,300 blankets
4.000 mantas
4,000 blankets
Material de refugio y mantas
Shelter materials and blankets
Tampoco se les proporcionan mantas.
Blankets are not provided.
* Mantas (6301);
blankets and travelling rugs (6301);
¿Y una cama con mantas?
And a bed with blankets?
¡Nadie salta del tren con manta!
Nobody jumps off trains with blankets on them!
La policía va en camino con mantas y chocolate caliente
I have a police car on their way with blankets and cocoa.
O mejor, una cama con mantas.
Or perhaps you have a bed with blankets.
Intentamos calentarlas con mantas y agua caliente.
We tried to warm them with blankets and water.
- Los vamos a cubrir con mantas.
- We're just gonna cover them up with blankets.
¿Por qué te tapas con mantas?
Why do you cover yourself with blankets?
La policía está en camino con mantas y cacao.
Police are on their way with blankets and cocoa.
Aguante, la policía esta en camino con mantas y chocolate caliente
Hold tight, police are on their way with blankets and cocoa.
- Unos tipos con mantas.
- Some guys with blankets. - Screw it.
—¿Tenéis una manta?
“Is there a blanket?”
Una cama y una manta para cubrirse, una manta que fuera de los dos.
A bed and a blanket to cover them, a blanket that was theirs together.
Sobre la cama: una manta para cubrirse, una manta que era de los dos.
On the bed: a blanket to cover them, a blanket that was theirs together.
También había mantas.
There were blankets.
No había más mantas;
There wasn’t another blanket;
Y también más mantas.
“Extra blankets, too.”
Ya tienes tus mantas.
“You have the blankets.”
¡Una manta, una capa!
A blanket, a cloak!
Una manta en el suelo.
A blanket on the floor.