Käännös "con habitaciones" englanti

Con habitaciones

• with rooms
• rooms

Käännösesimerkit

with rooms

Habitación (habitaciones) en un apartamento común
Room (rooms) in a common apartment

Sólo en aproximadamente la mitad de las familias que vivían en una habitación o en cuatro o más habitaciones, el número de personas se correspondía con el número de habitaciones.
Only for almost half of the households who lived in one room and in four and more rooms, then umber of persons corresponded to the number of rooms.

El 100% en el caso de una hospitalización en habitación estándar, el 90% si es una habitación semiprivada y el 80% si es en una habitación individual.
100 per cent for a standard room, 90 per cent for a semi-private room and 80 per cent for a private room.

Pero incluso en esos primeros días... cuando todo aquello de vivir en Oxford... con habitaciones propias y con mi propio talonario de cheques... era una fuente de excitación, yo notaba, en mi fuero interno que eso no era todo lo que Oxford podía ofrecer.
But even in the earliest days... when the whole business of living at Oxford... with rooms of my own and my own cheque book was a source of excitement... I felt at heart that this was not all which Oxford had to offer.

Este es un hotel, con habitaciones libres.
This is a hotel, with rooms available.

Siento abrir espacios dentro de mi como un edificio con habitaciones que nunca he explorado.
I feel spaces opening up inside of me like a building with rooms I've never explored.

Dime, con Habitación Sin Vista, ¿cuánto recaudamos?
Tell me, with Room With No view, how much did we gross?

Con habitaciones y camas y adolescentes cachondos?
With rooms and beds and horny teenage boys.

Sólo quedan dos pensiones con habitaciones, así que, ¿dónde va a dormir la gente?
There's just two guesthouses left with rooms, so where are people going to sleep?

Y aún estás construyendo una casa, con habitaciones para los niños.
And yet... you're building a home... with rooms for children.

Así que en algún lugar con habitaciones, ¿Cierto?
Somewhere with rooms, are you? Really narrows it down, huh?

Pero encontró trabajo en una cantina con habitación y comida...
But actually she found a job at a canteen with room and board.

No en la habitación infinito, sin embargo, porque no hay tal habitación. En la habitación uno.
Not in room infinity, though, for there is no such room. In room one.

La Habitación Azalea, la Habitación Camelia, la Habitación Adelfa.
The Azalea Room, the Camellia Room, the Oleander Room.

Esta habitación…, esta sucia habitación».
This room…this dirty room.

Era una habitación dentro de una habitación.
It was a room within a room.

rooms

Pero las puertas comunican con habitaciones, y estas tienen paredes.
But the doors lead into rooms. The rooms have walls.