Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La carga podría contener también sustancias peligrosas que se liberen al inspeccionar la carga.
The load may also contain hazardous substances that could be released when inspecting the load.
La carga del quemador afecta las emisiones de elementos traza, entre los que se encuentra el mercurio, de tal manera que las emisiones son máximas para la carga baja y la carga completa (Bakkum and Veldt, 1986).
The load of the burner affects the emissions of trace elements including mercury in such a way that for low load and full load the emissions are the largest (Bakkum and Veldt, 1986).
Se transportará un total de 1.000 cargas (una carga equivale a un contenedor de 120 pies con un máximo de 15 toneladas) del equipo de propiedad de las Naciones Unidas a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, 500 cargas a Rijeka, 250 cargas a Sarajevo y 100 cargas a misiones en regiones orientales.
A total of 1,000 loads (1 load = a 120-ft container of 15 tons maximum) of United Nations-owned equipment will be transported to the United Nations Logistics Base at Brindisi, 500 loads to Rijeka, 250 loads to Sarajevo and 100 loads to eastern missions.
Pero en el segundo intento fue un éxito y logró penetrar en el tren y navegar entre los buques en busca de los más importantes, con cargas más valiosas.
But in the second attempt I was successful e I obtained to penetrate in the convoy e to sail among the ships to the search of most important, with loads most valuable.
y también, lo está bañando con cargas de oro si no pueden incluir a sus propios hijos y nietos en esta revolución..
And also, he's showering him with loads of money. If you can't include your own sons and grandsons in this revolution..
Esa es mi hija. Luego está mi esposa, encerrada en un vertedero con cargas de personas, venta de jamón, cremas y , mierda! , sabe Dios qué más.
Then there's my wife, cooped up in some dump with loads of people, selling ham, creams and who the fuck knows what else.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test