Käännösesimerkit
Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.
- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
NN [base year] [base period]
—Salto BASE, principalmente. —¿«BASE»?
“BASE jumping, mainly.” “‘Base’?”
—Unidad Cuatro a Base; Base, aquí Cuatro. —Cuatro, aquí Base —respondió Linny.
“Unit Four to Base, Base, this is Four.” “Four, this is Base,” Linny responded.
—¿Esta es vuestra base?
“This is your base?”
—¿Y tienen uno en la base?
“Is there one on base?”
10:21:30, Base: ¡Les habla la base de Baikonur!
10:21′30″, BASE: This is Baikonur base!
—Está fuera de la base.
"He's off the base.
No puedo ver la base. Repito, no puedo ver la base.
Cannot see base. Repeat, cannot see base.
—Pero, ¿será desmantelada la base?
But the base will be dismantled?
En la base del edificio.
Base of the building.
Ésa era la base de todo.
That was the basis of it.
Son la base de todo.
They’re the basis of everything.
Esta fue la nueva base.
This was the new basis.
Una base para la comprensión.
A basis for understanding.