Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La desigualdad del nivel alcanzado por los maoríes y los no maoríes sigue siendo motivo de preocupación, ya que es a la vez consecuencia y causa de un complejo ciclo de desventaja.
The unequal achievement of Maori compared with non-Maori remains of concern, being both part of, and contributing to, a complex cycle of disadvantage.
La creciente tensión existente entre la oferta y la demanda de productos agrícolas es resultado de un complejo ciclo de factores, como el súbito aumento de los costos de la energía, la creciente demanda de las economías incipientes, el desarrollo de la crisis crediticia en la economía real y la especulación relativa a los productos básicos.
That growing tension between the supply of and demand for agricultural products is a result of a complex cycle of factors, such as skyrocketing energy costs, increasing demand from emerging economies, the unfolding of the credit crisis in the real economy and commodity speculation.
Durante los dos millones de años previos a la Discontinuidad, el hielo se había formado y fundido en los polos de la Tierra, en complejos ciclos gobernados por las sutilezas del paso del planeta alrededor del sol.
For two million years before the Discontinuity, the ice had come and gone from its fastnesses at the poles, its complex cycles governed by subtleties of Earth’s passage around the sun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test