Käännösesimerkit
Los Janjaweed, vestidos con uniformes militares de camuflaje, dispararon con fusiles y ametralladoras.
The Janjaweed were wearing camouflage military uniform and were shooting with rifles and machine guns.
Al parecer, iban vestidos con camuflaje verde o de desierto y algunos con ropas civiles.
They were reportedly dressed in green or desert camouflage and some wore civilian clothes.
Los atacantes vestían una mezcla de ropas, tipo uniformes, de caqui y de camuflaje.
The attackers were clad in a mix of khaki and camouflage coloured uniform-style attire.
Algunas personas vestían de paisano y otras, uniformes de camuflaje.
Some individuals were in civilian attire and others in camouflage uniforms.
Con los sensores de infrarrojo se puede detectar el camuflaje.
With the infrared sensors, camouflage can be detected.
137. En un rincón la delegación observó una bolsa de los colores de camuflaje.
137. In a corner the delegation then detected a bag with camouflage colours.
El personal de la UNPROFOR observó que sobrevolaba Vitez un helicóptero MI-17 con camuflaje.
UNPROFOR personnel observed one camouflaged MI-17 helicopter overflying Vitez.
Posteriormente los vehículos fueron pintados con colores de camuflaje y equipados con ametralladoras pesadas.
The vehicles were subsequently painted with camouflage colours and equipped with heavy machine guns.
Los autores llevaban uniformes de camuflaje verde y camuflaje azul y los incidentes fueron al parecer resultado de una operación conjunta de la policía especial serbia y del ejército yugoslavo.
The perpetrators wore green camouflage and blue camouflage uniforms and the incidents were allegedly a joint operation by the Serbian special police and the Yugoslav army.
Las personas vestían de camuflaje y llevaban armas tipo GC.
They were wearing camouflage clothing and armed with GC rifles.
Es lo que los marines usan en el desierto como camuflaje.
It's what marines wear in the desert as camouflage.
Si. el boxeo espiritual que estuvimos practicando ...lo logramos usando nuestro kung fu como camuflaje;
Yes. The spiritual boxing we've been practising ...is making use of our real kung fu as camouflage;
Nadie discute la razón por la cual el leopardo tiene manchas, evolucionaron como camuflaje.
No-one disputes the reason why leopards have spots, they evolved as camouflage.
Uno de ellos es el supuesto de que sirven como camuflaje mientras que la cebra yace en hierba alta o bajo el Sol abrasador.
One is the assumption that they serve as camouflage while the zebra lingers in high grass or in the scorching sun.
Aparentemente el parásito uso la memoria de un niño usando a una niña cayendo como camuflaje.
apparently, the parasite used the childhood memory of the falling girl as camouflage.
En japón iban una hora antes a comprar disfraces para usarlos como camuflaje.
In japan they were going one hour before to buy costumes to use them as camouflage
¿Quién sabe? ¿Usa su empleo como camuflaje para elegir a sus víctimas?
He uses his job as camouflage and scopes out his next victim?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test