Käännös "comida frugal" englanti

Comida frugal

• frugal food
• frugal meal

Käännösesimerkit

frugal meal

bebo cerveza y sidra, como comidas frugales de legumbres y carne en conserva, un leitmotiv culinario de mi existencia.
I drink beer and cider, I eat frugal meals of pulses and corned beef, a culinary leitmotif of my existence.

Entonces amarrábamos las canoas en la orilla y tomábamos una comida frugal;
Then we moored our canoes to the bank, and ate our frugal meal;

Nos sirvieron una comida frugal, cuyos platos podía predecir.
They served us a frugal meal, whose contents I had inwardly predicted.

Disfrutaron de una comida frugal a base de habas secas y carne ahumada, y después se sentaron alrededor del fuego.
They ate a frugal meal of dried peas and smoked meat, then sat around the fire.

Esa gente, cuando se reúne, se limita a compartir una comida frugal, a mirarse riéndose, a cantar himnos.
When they get together, these people limit themselves to sharing a frugal meal, smiling, and singing hymns.

La segunda sólo llevaba doscientos o trescientos francos en el bolsillo. Apenas el valor de una carrera en taxi o de una comida frugal.
The second, she only had two or three hundred francs in her pocket, barely enough for a taxi ride or a frugal meal.

Después de hacer una comida frugal, Sita pagó su alojamiento y enseguida marcharon por los campos, y a mediodía habían dejado muy atrás el pueblo, y Delhi y el camino de Meerut no eran más que un recuerdo desagradable. —Iremos al Norte. Tal vez a Mardan.
After eating a frugal meal and paying for their night's lodging, they set out across the fields, and by mid-day the village was far behind them and Delhi and the Meerut road only an ugly memory. ‘We will go north. Perhaps to Mardan,’ said Sita.