Käännös "civilizaciones antiguas" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
- Los derechos humanos en las sociedades de las civilizaciones antiguas.
Human rights in the societies of ancient civilizations.
En todo el mundo, las civilizaciones antiguas tienen una rica historia de comprensión de la conexión simbiótica entre los seres humanos y la naturaleza.
17. Around the world, ancient civilizations have a rich history of understanding the symbiotic connection between human beings and nature.
Los griegos y otras civilizaciones antiguas, entre ellas la egipcia, la romana y la árabe han aportado contribuciones enriquecedoras a nuestro mundo.
The Greeks and all other ancient civilizations, including the Egyptians, Romans and Arabs, have offered enriching contributions to our world.
El patrimonio de Turquía se remonta a muchas civilizaciones antiguas.
Turkey's heritage can be traced to many ancient civilizations.
La India es una civilización antigua, pero una sociedad joven.
India is an ancient civilization but a young society.
La región del Asia meridional, a la que pertenecen la India y el Pakistán, es heredera de una civilización antigua y rica.
The South Asian region that India and Pakistan belong to is heir to a rich and ancient civilization.
Se está demonizando a las religiones y civilizaciones antiguas.
Ancient civilizations and religions were being demonized.
Las civilizaciones antiguas dieron origen a los politeísmos dominados por figuras masculinas.
Ancient civilizations created male-dominated polytheisms.
59. El Sr. Amir pide información sobre el reconocimiento de las civilizaciones antiguas, en particular la civilización maya, en el Estado parte.
59. Mr. Amir asked for information on how ancient civilizations, particularly the Maya civilization, were taken into account and acknowledged in the State party.
Hemos encontrado los restos de civilizaciones antiguas.
We have found the remains of ancient civilizations.
Egipto, o cualquiera de estos las civilizaciones antiguas.
Egypt, or any of these ancient civilizations.
Los Fijianos encontraron una civilización antigua aquí.
The Fijians found an ancient civilization here.
Las civilizaciones antiguas hablan sobre monstruos y dragones.
Ancient civilizations spoke of monsters and dragons.
El poderío de las civilizaciones antiguas es tranquilizador.
The power of ancient civilizations is reassuring.
A sus abuelos les apasionan las civilizaciones antiguas.
Her grandparents are crazy about ancient civilizations.
¿Es justa con otras civilizaciones antiguas tal generalización?
Is such a generalization fair to other ancient civilizations?
Solo restaurar el conocimiento perdido de una civilización antigua.
“Just restoring the lost knowledge of an ancient civilization.”
Lo único que sabía sobre ellos era que eran muy temidos por las civilizaciones antiguas.
All Cassandra knew about them was that they were highly feared in ancient civilizations.
Pero es muy discutible que las civilizaciones antiguas hayan concebido a los dioses como seres inmortales;
But it is questionable whether the ancient civilizations even conceived of the gods as immortal;
—Una civilización antigua desconocida borrada del mapa por culpa de una terrible catástrofe.
An unknown ancient civilization wiped out by a great catastrophe.
Venimos a estudiar una civilización antigua, pero acabamos aprendiendo del presente.
We come to study ancient civilization, but we end up learning about now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test