Käännös "cirujanos del ejército" englanti

Cirujanos del ejército

• army surgeons

Käännösesimerkit

army surgeons

Ya es más que cualquier cirujano del ejército, a fe mía.
Better than an army surgeon, upon my oath.

Los cirujanos del Ejército habían conseguido unirle la articulación.
The Army surgeons had managed to fix up the joint.

–Pregúntaselo a cualquier cirujano del ejército o a cualquier soldado, y te lo dirán.
"Ask any army surgeon or soldier and he'll tell you.

Un cirujano del ejército podía cortar una pierna en menos de dos minutos.
An army surgeon could lop off a leg in less than two minutes.

—Creo que habló con el doctor Williams sobre su trabajo en Rusia como cirujano del Ejército.
I gather he spoke to Dr. Williams about his work in Russia as an army surgeon.

El teniente D'Hubert gritó un nombre que correspondía a un cirujano del ejército, a quien conocía bastante bien.
D’Hubert shouted a name, which was that of an army surgeon whom he knew fairly well.

Los cirujanos del ejército romano eran buenos, le amputaron la pierna por encima de la herida y Voluseno salvó la vida.
Roman army surgeons were good; the leg was amputated above the wound, and Volusenus lived.

Después de aprobar por los pelos los exámenes (no es un estudiante brillante), encuentra trabajo como cirujano del ejército.
After scraping through his examinations (he is not a gifted student), he finds a posting as an army surgeon.

Quedé asombrado al ver que el tercer voluntario era el cirujano del ejército, aquel ticitl Ualiztli de quien ya he hablado.
My third volunteer was, to my astonishment, the army's surgeon, that Tícitl Ualíztli of whom I have spoken.