Käännös "cinco mil toneladas" englanti

Cinco mil toneladas

• five thousand tons

Käännösesimerkit

five thousand tons

—Ha de pesar al menos cinco mil toneladas.
She must weigh at least five thousand tons.

Levantar cuarenta y cinco mil toneladas de acero es algo muy distinto.
Lifting forty-five thousand tons of steel is a different proposition.

El Hércules puede arrastrar cinco mil toneladas, pero está en Singapur.
Hercules can lift five thousand tons, but she’s down at Singapore.

—Hoy han transportado otras cinco mil toneladas por el aire —murmuró Clark, de la A.
“They landed another five thousand tons by GCA today,” Clarke of AP said.

Y no puedo dedicarme a fabricar, yo solo, cuatro o cinco mil toneladas de aparatos.
And I can’t be expected to build four or five thousand tons of apparatus myself.”

Hoy los suyos y los ingleses han vuelto a descargar cerca de cinco mil toneladas… ¡y con este tiempo!
Your people and the British landed nearly five thousand tons again today ...

–La torre Eiffel pesa unas cinco mil toneladas. Lloyd le miró.
"The Eiffel Tower weighs about five thousand tons." Lloyd looked at him.

–Arrastrar un barco de cuarenta y cinco mil toneladas por las fauces de un huracán -murmuró Sandecker-.
“Pulling a forty-five-thousand-ton ship through the jaws of a hurricane,” Sandecker murmured.

¿Acaso un barco de cuarenta y cinco mil toneladas no debería hundirse en línea recta? –No necesariamente.
Wouldn't a forty-five-thousand-ton steel ship sink in a straight line?” “Not necessarily.

—Nos faltan al menos cinco mil toneladas de la harina necesaria para la primera etapa de la campaña —le dijo el jefe de intendencia al sirdar—.
“We are short of at least five thousand tons of the flour needed for the primary stage of the campaign,” the quartermaster general told the sirdar.