Käännös "cinco a horas" englanti
Käännösesimerkit
Se había pasado cinco malditas horas esperándole.
She'd been waiting five damn hours for him.
Cinco, diez horas de angustia menos para esa mujer agradecida.
Five, ten hours less anxiety for that grateful woman.
El viaje en autobús desde Rome habían sido cinco largas horas.
The bus trip from Rome had been five long hours.
Cinco cochinas horas después de catorce días de batalla constante.
Five stinking hours, after fourteen days of constant battle.
Cinco, seis horas. —A veces más —agregó su madre. Caitlin sintió la necesidad de defenderse a sí misma.
"Five, six hours." "Sometimes more," her mom added. Caitlin felt a need to defend herself.
En las mejores academias civiles, calificados con las mejores notas por la Federal Aviation Agency, amén de cinco mil horas de vuelo.
The finest civilian schools, top graded by the FAA with a combined five thousand hours logged.
En aquella época Parker tenía a un italiano trabajando para él que llegó a dedicar cinco mil horas sólo a esos grabados.
Parker had an Italian working for him back then who’d spend sometimes five thousand hours on the engraving alone.
Probablemente ya lo era, pues hasta la fecha había pasado cincuenta y cinco mil horas en los escalones de mármol.
Presumably he had already achieved that, since by now he had spent fifty-five thousand hours on those marble steps.
Planeó mentalmente pasar cuatro o cinco densas horas estudiando de firme, o más bien, memorizando, lo cual se definía como una actividad muy intelectual.
He planned to spend four or five solid hours of memorization that was somehow misdiagnosed as intellectual activity.
Durante las cinco primeras horas del día, Aum se sentaba a discutir con los científicos de Armada.
For the first five hours of the day, Aum sat in discussion with the Armadan scientists.
–¿Quiere decir que hemos pasado las cinco últimas horas evacuando la estación para nada?
You mean we've spent the last five hours scrambling to evacuate this station for nothing?
En el decimoséptimo día de la era estable, cinco largas horas después de la previsible salida del sol, el mundo seguía cubierto por el manto de la noche.
On the seventeenth day of the Stable Era, five hours after the predicted time for sunrise, the world was still under cover of dark night.
La ocurrencia se vino abajo, agonizante, pero había tenido un lado bueno: tras pasar en su compañía las cuatro o cinco últimas horas, Julián la había llamado finalmente por su nombre.
The witticism lay there, dying. On the other hand, Julian, after being in her company for the last four or five hours, had finally addressed her by name.
Me dolía todo el cuerpo y estaba agotada, y la emoción que había mantenido a raya durante las cinco últimas horas me sobrepasó, haciendo que cayera de rodillas sollozando.
I was sore and exhausted, and the emotion I’d pushed away for the past five hours suddenly rushed over me, knocking me off my feet. I fell to my knees, sobbing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test