Käännös "cillereros" englanti

Cillereros

• cellarers

Käännösesimerkit

cellarers

se encontraba en los almacenes del cillerero.
He found himself in the cellarer’s stores.

Allí se encontraban en pie dos cillereros sobresaltados.
Two startled cellarers stood there.

Decidió hablar con Cuthbert Whitehead, el cillerero.
He decided to talk to Cuthbert Whitehead, the cellarer.

Entró en el almacén del cillerero en la cripta, debajo de la cocina.
He entered the cellarer’s storeroom in the undercroft below the kitchen.

-Siempre podrás volver aquí y ser mi cillerero.
You can always come back here and be my cellarer.

Necesita hombres que desempeñen trabajos de responsabilidad como cillerero, prior y obispo.
He needs men to take on the demanding jobs, such as cellarer, prior and bishop.

Al morir Cuthbert Whitehead, fue nombrado cillerero, a pesar de que sólo tenía veintiún años.
When Cuthbert Whitehead died, Philip made Jonathan cellarer, even though Jonathan was only twenty-one.

Era áspera y descolorida; pero lo bastante buena para el hábito de los monjes, por lo que Cuthbert Whitehead, el cillerero del priorato la había comprado.
It was coarse and colorless, but it was good enough for monks’ robes, and the priory cellarer, Cuthbert Whitehead, had bought it.

Y también como Philip, estaba interesado en el lado práctico del servicio de Dios, y trabajaba como ayudante de Cuthbert Whitehead, el ya envejecido cillerero.
Also like Philip, he was interested in the material side of God’s service, and he worked as deputy to Cuthbert Whitehead, the aging cellarer.

Empezó exponiendo ante el tribunal el precoz avance de Philip. Cillerero de su monasterio cuando sólo tenía veintiún años;
He began by telling the court about Philip’s precocious development: cellarer of his monastery when he was only twenty-one, prior of the cell of St-John-in-the-Forest at twenty-three;