Käännös "ciento de descuento" englanti

Ciento de descuento

• percent off
• percent discount

Käännösesimerkit

percent off

Legends Percale, veinte por ciento de descuento.
Legends Percale. Twenty percent off.

Cincuenta por ciento de descuento en la botella de vino.
Fifty percent off a bottle of wine.

Para nuestros muchachos de marrón, un diez por ciento de descuento.
For our boys in brown, ten percent off.

Lo he comprado en Hecht’s con un treinta por ciento de descuento.
Got it up there at the Hecht’s company, thirty percent off.

Y el setenta por ciento de descuento que marcaba la etiqueta era tentador.
And even at seventy percent off, the price tag was hefty.

Lo compré en una tienda vintage, 75 por ciento de descuento.
I got it from the vintage store, 75 percent off.

—Además, este vestido tiene un veinte por ciento de descuento —dijo una de las dependientas—.
“And this dress is twenty percent off,” said one of the shop assistants.

Compré un martillo cincelador con el diez por ciento de descuento y conduje el auto hacia casa.
I bought a chipping hammer for ten percent off and drove home.

Veinte por ciento de descuento en licuadoras y una coctelera de regalo para los veinte primeros clientes.
Twenty percent off blenders and a complimentary bottle of daiquiri mix to the first twenty customers.

Yo acababa de instalar un acondicionador de aire, con un veinte por ciento de descuento debido a que la temporada estaba ya avanzadísima.
I had just installed an air conditioner, 20 percent off and late in the season.

percent discount

A causa del diez por ciento de descuento.
Because of the ten percent discount.

Les hace un veinte por ciento de descuento).
He gives them a 20 percent discount.)

Mercancía de la misma calidad, pero con un 4, un 6, un 10 por ciento de descuento.
Same merchandise quality, but at a 4, 6, 10 percent discount.

Me hacen un treinta por ciento de descuento en todas las prendas y ya he aprovechado esa ventaja con anterioridad.
I receive a 30 percent discount on all clothing, and have taken advantage of this before.

Como le hacían un veinticinco por ciento de descuento, Mildred se compró una cocina nueva.
And since she was entitled to a twenty-five-percent discount, Mildred bought herself a brand new range.

Pero yo sí puedo —dijo Tiffany—. ¿Noventa por ciento de descuento, me ha parecido oír que decía?
But I can,” said Tiffany. “Ninety percent discount, did I hear you say?

Está dispuesto a hacernos un cincuenta por ciento de descuento en las entradas si le incluimos en nuestra publicidad
He's ready to give us a fifty percent discount on tickets if we include him in our ads."

• ¡Cincuenta por ciento de descuento en el alquiler selectivo de tropas y armamento lituano, salvo en caso de guerra!
* ­fifty-percent discount on selected rentals of Lithuanian national troops and armaments on a sign-up basis, except during wartime!