Käännösesimerkit
—¡Al cien por cien!
One hundred per cent!
¡Cien por cien correcto!
One hundred percent correct!
—Cien por cien, señor.
One hundred percent, sir.
—¡Casi del cien por cien!
Almost one hundred percent!
Era real al cien por cien.
It was one hundred percent real.
Al cien por cien de democracia.
One hundred percent democracy.
–¿En serio, al cien por cien?
“One hundred percent serious?”
Y un cien por cien hacia ti.
And one hundred percent attracted to you.
Cien por cien angora.
One hundred per cent angora.
Y estamos contigo al cien por cien.
“And we’re with you one hundred percent.”
(Cien millones de won)
(hundred million won)
(Unidad: cien millones de won, porcentaje)
(Unit: hundred million won, per cent)
En un buen número de ellas hay menos de cien alumnos inscritos.
A sizeable number have less than a hundred pupils.
¿Cuándo enviaste a los cien a la Tierra les pusiste brazaletes biométricos?
Did you send the hundred to the ground wearing biometric wrist bands?
Cien a ganador en Good Times.
A hundred to win on Good Times.
Y cien a place para Daisy Girl? .
And a hundred to place on Daisy Girl?
Mentí acerca de enviar a los cien a la Tierra.
I lied about sending the hundred to the ground.
No habrá más de cien. —¿Cien?
There are no more than a hundred.” “A hundred?
Y luego se quedó otras cien rupias; y otras cien, y otras cien.
Then taken out another hundred rupees, another hundred, and another hundred.
Debe de haber unos cien. —¿Unos cien?
"There must be a hundred of them." "A hundred?
Se llaman las Cien Palabras porque son cien.
They are called the Hundred Words because they are a hundred.
—Lo mejor sería cien, pero no tenemos cien.
A hundred would be best, but we do not have a hundred.
En esta camisa hay casi cien lazos. —¿Cien?
There are nigh a hundred ties on this chemise.” “A hundred?”