Käännös "cepas bacterianas" englanti

Cepas bacterianas

• bacterial strains

Käännösesimerkit

bacterial strains

Un cultivo mixto (cuatro cepas bacterianas) y una única cepa (HK-3) por sí sola liberaron el 21% y el 35% del cloro, respectivamente, al cabo de 48 horas.
A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.

Por otra parte, en Mazatlán (México), se encuentra la Colección de Microorganismos de Importancia Acuícola, dependiente del Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, cuyo objetivo es la adquisición, el estudio y la conservación de cepas bacterianas importantes para la industria, obtenidas de sistemas acuáticos y centros de acuicultura.
The Collection of Aquatic Important Micro-organisms of the Center of Research for Nutrition and Development at Mazatlán, México, aims to acquire, study, and preserve bacterial strains obtained from aquatic systems and aquacultural facilities, that are important to industry.

He et al. (2006) utilizaron cultivos bacterianos para las pruebas y también llegaron a la conclusión de que el decaBDE no se degradaba en el suelo, transcurrido un máximo de un año, con tres de las cuatro cepas bacterianas empleadas.
Using bacterial cultures for testing, He et al. (2006) found no decaBDE degradation in soil for up to one year with three of the four bacterial strains tested.

Uno de los riesgos graves que conlleva esta práctica para la salud es el posible desarrollo de cepas bacterianas resistentes durante el tratamiento de enfermedades infecciosas, cuando se administra a los pacientes menos de la dosis completa de agentes antibacterianos.
One of the serious health risks of this practice is the potential development of resistant bacterial strains during the treatment of infectious diseases where less than the full course of antibacterial agents is provided to patients.