Käännösesimerkit
Roza Gabedava tuvo que cavar las tumbas de sus familiares y enterrarlos junto con otras víctimas.
Roza Gabedava had to dig the grave herself and bury her family there, along with other victims.
Tengo que cavar una tumba.
I gotta dig a grave.
Encontrar algo para cavar una tumba.
Find something to dig a grave.
¿Deberíamos cavar una tumba, Claude?
Should I get to digging a grave, Claude?
Es hora de cavar una tumba.
Time to dig a grave.
Podrías cavar una tumba muy fácilmente.
You could dig a grave real easy.
Cavar una tumba es jodidamente cansado.
Digging a grave is fucking tiring.
—No vamos a cavar otra tumba.
“We’re not going to dig another grave.”
Además, no teníamos nada con que cavar una tumba.
Besides, we had nothing to dig a grave with.
Cavar una tumba era demasiado trabajo.
Digging a grave was too labor intensive.
– ¿Va a cavar la tumba de Agnes?
Goes he to dig Agnes's grave?
«¿Y quién cavará mi tumba?», pensó.
And who will dig a grave for me? he thought.
No le llevaría mucho rato cavar una tumba.
It wouldn't take that long for him to dig a grave.
Will y Scully tienen que cavar la tumba a hurtadillas.
Will and Scully must sneak to dig the grave.
Supongo que los hombres tendrán que cavar la tumba.
I guess you men will have to dig the grave.
—Un gran paso, y después… a cavar nuestras tumbas.
“Then we can start digging our graves.”