Käännös "causó impresión" englanti

Causó impresión

• it made an impression

Käännösesimerkit

it made an impression

Por un segundo causó impresión.
For a second Bullock made an impression.

Como no solía pronunciar palabras fuertes en público, causó impresión.
He rarely swore in public, so it made an impression.

La palabra apenas causó impresión a Rosie. Willy estaba muerto.
The word hardly made any impression on Rosie. Willy was dead.

Su imagen causó impresión, y por un momento Sigurd quedó desconcertado por esa agresividad.
She made an impressive sight, and for a moment Sigurd was thrown by her aggression.

Este recital no causó impresión alguna en Ydeni, pero sí en el serio y silencioso observador que estaba en los árboles.
This recital made no impression upon Ydeni, but it did upon the grim and silent watcher in the trees above.

—De modo que Clodia causó impresión de la única manera que conoce: saliendo a escena por todo lo alto.
So Clodia made an impression in the only way she could – by making a grand entrance,

Y me dijo: «Me encantaría que se sentara usted y se tomara una copa conmigo». Su nombre me causó impresión. Evil Scent, «aroma maligno».
He said, ‘I’d be glad if you sat down and had a drink with me.’ His name made an impression on me. Evil Scent.

Aunque Príamo no había renunciado por completo y había designado heredero a Deífobo, aquel verraco salvaje. Era un acto de desafío que no causó impresión en el querido Eneas, muy seguro de sí mismo en aquellos tiempos.
Though Priam hadn’t given in all the way; he appointed that savage boar, Deiphobos, the Heir. An act of defiance which made no impression upon dear Aineas, very sure of himself these days.