Käännös "casi susurrando" englanti

Casi susurrando

• almost whispering

Käännösesimerkit

almost whispering

—preguntó Ayşe, casi susurrando al teléfono.
said Ayşe, almost whispering into the phone.

Hablaron durante un par de minutos, casi susurrando.
They talked for a couple of minutes, almost whispering.

—preguntó casi susurrando. Dalmas asintió.
he almost whispered. Dalmas nodded.

–¿Qué edad tenía? – dijo Ned, casi susurrando-.
'How old was he?' Ned almost whispered.

—Es un banquero —continuó Lamont, casi susurrando—.
'He's a banking man,' Lamont went on, almost whispering.

—Esto es lo que habría utilizado —dijo Scott, casi susurrando—.
"This is what I would have used," Scott said, almost whispering.

-Ella me envió aquí con usted,-dijo Waldo, casi susurrando.
"She sent me here with you," Waldo said, almost whispering.

«Tienes que desnudarte completamente, Lena», digo casi susurrando.
— You have to take off all your clothes, Lena, I almost whisper.