Käännös "casi sesenta" englanti

Casi sesenta

• almost sixty
• nearly sixty

Käännösesimerkit

almost sixty

Yo tengo cincuenta y casi sesenta años.
I'm fifty-ffssnn... almost sixty.

Casi sesenta años y ni una arruga.
Almost sixty and not one wrinkle.

Deje de regañarme. Tengo casi sesenta años.
Don't be like that to someone who's almost sixty.

Muchos de ellos tenían casi sesenta años.
Many were almost sixty years old.

Eso ocurrió hace casi sesenta años.
That was almost sixty years ago.

¡Tengo casi sesenta años! —Eso no es mucho en este país.
Almost sixty.” “That’s not so old in this country.”

—Si tiene casi sesenta años, por el amor de Dios.
“She’s almost sixty, for God’s sake.”

habían matado a casi sesenta de sus agentes operativos.
had murdered almost sixty of its field agents!

—Nos conocíamos desde hace casi sesenta años.
“We knew each other for almost sixty years.”

Recuerda que, según esto, disponemos de casi sesenta horas.
And remind yourself that according to this, we’ve got almost sixty hours.’

—Hemos vivido casi sesenta años bajo el mismo techo.
We lived together under the same roof for almost sixty years.

¿Es eso posible? ¿Puede ser que Genevieve realmente tenga casi sesenta años?
Is that possible? Can Genevieve really be almost sixty years old?

nearly sixty

"Un Brontosaurio vivo - ¡casi sesenta pies de largo de la nariz a la punta de la cola!"
A living Brontosaurus - nearly sixty feet long from the nose to the tip of the tail!

Tenía casi sesenta años y era de Massachusetts.
She was nearly sixty, and from Massachusetts.

¿De verdad tenemos casi sesenta años?
Truly, are we nearly sixty years old?

Había casi sesenta personas de mi tiempo…
There were nearly sixty from my own time.

Tiene casi sesenta años, habla poco.
He must be nearly sixty by now. He doesn’t say much.

Ya tengo casi sesenta millones de rupias en el banco.
I have nearly sixty million rupees in my bank.

Tenía casi sesenta años y pocos hombres vivían más tiempo.
He was nearly sixty, and few men lived longer.

Estaban en 1999, casi sesenta años después de que hubiera muerto su padre.
It was 1999, nearly sixty years by then since his father had died.

Tengo más de cuatrocientas ramitas y casi sesenta guijarros de diversos tamaños.
I have over four hundred twigs and nearly sixty pebbles of various sizes.

A sus casi sesenta años, un francés atractivo y encantador le confesaba su amor y le suplicaba que se casara con él.
At nearly sixty, a handsome Frenchman was in love with her, and proposing to her.