Käännös "casi molesto" englanti
Casi molesto
  • almost annoying
Käännösesimerkit
almost annoying
Es casi molesto, al oírte decir eso... porque la perspectiva mía haciendo esto... hace cinco o diez años atrás en el laboratorio, habría tomado, ya sabes, cientos de miles de libras esterlinas... y años, pero tú lo hiciste en un sólo verano.
It's almost annoying, to hear you say that, cos the prospect of me doing that five years ago, ten years ago in the lab would have taken, you know, hundreds of thousands of pounds and years, but you can knock that out in a summer.
Puede que se haya dicho: «Ahora que ya no soy su asistenta, no hay ningún motivo para que quieran que vaya.» Cuando la llamé para decirle que era bienvenida como siempre, se mostró asombrada, casi molesta.
Maybe she’d said to herself, Now that I’m no longer their housekeeper, there’s no reason they should want me. When I called to tell her she would be welcome as always, she seemed bewildered, almost annoyed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test