Käännös "cascarilla de arroz" englanti

Cascarilla de arroz

• rice husk
• rice husks

Käännösesimerkit

rice husk

Trató de pulverizar viruta, corteza de pino, cascarilla de arroz, carbón y cáscara de coco, pero todos ellos obturaban el aplicador.
He tried grinding up sawdust, pine bark, rice husks, charcoal, and coconut shells, but all of these clogged the applicator.

Mujeres más jóvenes, muchas de las cuales acarreaban bebés metidos en capazos sujetos a la espalda, apilaban montones de cascarilla de arroz junto a la carretera.
Younger women, often with babies slung on their backs, stacked piles of rice husks along the roadside.

Sus pesadillas no tenían relación con la guerra y sus múltiples horrores, sino con aquellos años: las madres demacradas —demasiado débiles como para caminar— que yacían junto a la carretera, intentando alimentar con cascarilla de arroz a niños ya muertos.
His nightmares were not of the war with all its various horrors, but of those years, of the emaciated mothers—too weak to walk—who lay beside the road, trying to feed rice husks to babies who were already dead.