Käännös "casas en el lado" englanti

Casas en el lado

• houses on the side

Käännösesimerkit

houses on the side

No vio a nadie en los patios de las casas de ese lado ni del otro.
He saw no one in the backyards of the houses on either side.

Mark se calló y contempló las casas de un lado de la calle.
He shut up and watched the houses on his side of the street.

Las casas de su lado de la calle estaban empezando también a recubrirse de esa extraña pátina.
The houses on her side were starting to be overgrown, too.

Tenía que haber montones de casas a este lado del río con árboles de Navidad en los desvanes.
There had to be dozens of houses on this side of the river with Christmas trees in their attics.

Había luces en las casas de al lado y me pregunté a qué vecino debía molestar.
There were lights in the houses on either side of me, and I wondered which of my neighbors to bother.

Se apreciaba un camino que se curvaba graciosamente al fondo, blanqueado por la grava, con pequeñas casas a un lado y otro.
There was a gently curving road of white gravel in the foreground, with small private houses on either side.

Como decoración, habían ligado muchas guirnaldas con ramas de abetos y pinos entre las casas a cada lado de la calle.
As decoration, they had tied many wreaths of fir and pine between the houses on either side of the road.

No había casas a este lado de la carretera, solo un largo tramo de bosque húmedo que conducía a una estación de servicio.
There were no houses on this side of the road, just a long stretch of wet woods leading up to a gas station.

Por la ventana abierta de una de las casas de nuestro lado de la calle, salía la voz nasal y parsimoniosa de Jimbo.
From one of the houses on our side of the street, Jimbo's bland, slow-moving voice drifted through an open window.