Käännösesimerkit
substantiivi
No mire ahora, Toppy, pero tiene carmín en la mejilla.
Don't look now, Toppy, but there's some lip rouge on your cheek.
- Anoche Llevaba demasiado carmín y muy poca ropa.
- Well, she wore far too much rouge last night, and not quite enough clothes.
substantiivi
Hace referencia en particular al caso de Carmine Alvaro, resuelto por el Tribunal Supremo de Australia del Sur en diciembre de 1986, a quien se le negó un empleo permanente porque sus familiares estaban involucrados en el cultivo y la venta de drogas.
In particular, he refers to the case of Carmine Alvaro, decided by the Supreme Court of South Australia in December 1986, who was refused permanent employment because of his family's involvement in the cultivation and sale of illegal drugs.
Como ya se ha dicho antes, ambos fueron gravemente heridos, y al día siguiente el Asesor Militar Adjunto, el Teniente Coronel Carmine Calo (Italia) falleció a consecuencia de las heridas.
As indicated above, both were severely wounded, resulting in the death the following day of the Deputy Military Adviser, Lt. Colonel Carmine Calo (Italy).
El 21 de agosto de 1998, el teniente coronel Carmine Calo, de nacionalidad italiana, asesor militar de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán, fue brutalmente asesinado por dos terroristas pakistaníes enviados a Kabul.
On 21 August 1998, Lieutenant-Colonel Carmine Calo, Military Adviser to the United Nations Special Mission to Afghanistan, an Italian national, was brutally murdered by two Pakistani terrorists on assignment in Kabul.
El 21 de agosto, dos funcionarios de la Misión Especial fueron blanco de disparos deliberados y fueron gravemente heridos en Kabul; uno de ellos, el Teniente Coronel Carmine Calo (Italia) más tarde murió a consecuencia de las heridas.
On 21 August, two UNSMA officials were deliberately shot at and severely wounded in Kabul; one, Lt. Col. Carmine Calo (Italy), later died from his wounds.
La cera y la miel, junto con el carmín (un colorante extraído de insectos), eran los productos comerciales más importantes en América del Sur en la época colonial.
Wax and honey, together with carmine (a colourant extracted from insects), were the most important exchangeable products in South America in the colonial times.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test