Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En 2010-2011, los ingresos comprendidos en "otros ingresos" (ingresos en concepto de intereses, honorarios por servicios de apoyo, reembolso de cargas fiscales e ingresos varios) ascendieron a un total de 72,9 millones de dólares.
6. In 2010-2011, other revenue totalled $72.9 million and comprised interest revenue, fees for support services, reimbursement of tax charges and miscellaneous revenue. Expenses
Menos: transferencias a otros ingresos para el reembolso de cargas fiscales
Less: transfers to other revenue for reimbursement of tax charges
* Conforme con los estados financieros del UNFPA, en este cuadro se muestran las contribuciones a los recursos ordinarios netos de transferencias por valor de 2,9 millones de dólares a otros ingresos para el reembolso de cargas fiscales.
* Consistent with UNFPA financial statements, in this table regular resources contributions are shown net of $2.9 million transfers to other revenue for reimbursement of tax charges.
Algunas de las cifras que aparecen aquí pueden variar respecto de las del examen estadístico y financiero 2013 [DP/FPA/2014/5 (Part I)/Add.1], ya que en este informe se recogen los ingresos brutos anuales de a) las transferencias a otros ingresos por concepto de reembolso de cargas fiscales, b) reintegros a los donantes, y c) la recuperación de gastos indirectos.
Some of the figures presented here may vary from those in the Statistical and financial review, 2013 [DP/FPA/2014/5 (Part I)/Add.1], as the present report shows annual gross revenues of (a) transfers to other revenue for reimbursement of tax charges, (b) refunds to donors, and (c) indirect cost recovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test