Käännös "capacidad de importar" englanti

Capacidad de importar

• ability to import

Käännösesimerkit

ability to import

Se verían afectadas tanto sus perspectivas de exportación como su capacidad de importar, y no necesariamente en beneficio de los países menos adelantados.
Both their export prospects and their ability to import would be affected, not necessarily to LDCs' advantage.

En Asia la brusca disminución de la capacidad de importar bienes intermedios influyó en la caída espectacular de las exportaciones de la región.
The sharp contraction in Asia’s ability to import intermediate goods was a factor in the region’s dramatic dive in exports.

El bloqueo reduce también la capacidad de importar productos nutricionales destinados al consumo de los niños, las familias y la población en general (en escuelas, hospitales y guarderías), lo que afecta directamente la salud y el nivel nutricional de la población.
The embargo also decreases the ability to import nutritional products destined for children, families and general consumption (in schools, hospitals and day-care centres), which directly affects the health and nutritional status of the population.

El Sudán declaró que las sanciones unilaterales habían restringido su acceso a los mercados de exportación y afectado su capacidad de importar las tecnologías y la infraestructura industrial necesarias para el crecimiento de su productividad.
The Sudan stated that unilateral sanctions have restricted its access to export markets and affected its ability to import technology and industrial infrastructure necessary for the growth of its productivity.